入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン (Fr.Michael.Coleman)

2020年11月27日金曜日

11月25日(水曜日)

わたしたちは7人分のプレゼントをしました。
最近は、コーヒー・紅茶・砂糖などが多いです。
わたしたちはそれらをフードバンク茨城からもらいます。

神父マイケルはネパール人と面会しました。
かれはKDDIカードと衛生用品などを要求しました。
つぎに、神父マイケルはカメルーン人と面会しました。
かれはとても大きな人です。
これから寒くなりますので、
かれは大きなサイズのジャケットを要求しました。

神父ブライアンはインド人と面会しました。
かれはKDDIカードとコーヒーなどを要求しました。

わたしは面会申請を3回しましたが、
かれらは「いない」のでわたしはあきらめました。

わたしたちはフードバンク茨城に行きました。
事務所内への出入りは1人に制限されました。
たくさんのお米と食料品やコーヒーなどが用意されていました。
わたしたちはそれらを2台の車に運び入れました。
ありがとうございます。

 わたしたちはMOHSENのアパートに行きました。
かれは事故の後遺症がすこしあります。
かれは近くの病院に行き検査とリハビリをしています。
かれは痛み止め薬をたくさん飲んでいます。
かれは日本人は心が冷たいといいます。
だれも手をさしのべてくれません。
しかし神様だけは見放しません。
兄弟姉妹の皆様!
どうかかれのために祈ってください。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
わたしたちは神父マーフィーと話しをしました。
そこに食料品などを保管しました。
(Francis)

2020年11月18日水曜日

11月17日(火曜日)

きょう、わたしたちは7人分のプレゼントをしました。
わたしは被収容者から預かっている荷物の差し入れについて職員に聞きました。
受付窓口から差し入れする場合、すべての物のリストが必要です。
しかし、郵送の場合、入管は本人立会いの下で確認できるので、
わたしは郵送することにしました。

神父マイケルはチュニジア人と面会しました。
かれは刑務所に収容されていました。
かれの体重は20KGも減りました。
かれは神父マイケルに心の問題を話しました。
つぎに、神父マイケルはナイジェリア人と面会しました。
かれは成田からすぐに牛久入管に収容されました。
かれは日本語が話せません。
かれは「ひらがな・カタカナ」の本を要求しました。

神父ブライアンはフィリッピン人と面会しました。
かれらは日本人とのダブルです。
かれらの生活の基盤は日本です。
かれらはフィリッピンに家族や友人がいません。
かれらは犯罪のために仮放免が許可されません。
 かれらはどうなるのでしょうか?

わたしはスリランカ人と面会しました。
かれはカトリック教徒です。
かれは日本に20年以上住んでいました。
かれには息子と娘がいます。
かれらは成人しています。
かれは紅茶と砂糖を要求しました。
(Francis)

2020年11月12日木曜日

 11月11日(水曜日)

まず、わたしたちはプレゼント(9人)をしました。

神父マイケルはナイジェリア人に会いました。
そして、かれは今年のクリスマスミサができないことをかれに伝えました。
つぎに、神父マイケルはスリランカ人に会いました。
かれはKDDIカードと衛生用品などを要求しました。

神父ブライアンはミヤンマー人と面会する予定でした。
しかし、ミヤンマー人は面会をキャンセルしました。
ざんねんです。

わたしはラオス人と面会しました。
かれは日本に25年住んでいました。
かれは牛久入管に2年ほど収容されています。
かれにの10歳の娘は児童相談所にいます。
かれは娘のためにクリスマスプレゼントをしたい。
こんど、わたしはそれをかれにプレゼントします。
かれはそれを娘に送ります。
わたしたちは彼の娘がよろこぶといいとおもいます。
(Francis)

 ナイジェリア人からの手紙

かれは仮放免が許可されました。
かれはとてもよろこんでいます。


(Francis)

2020年11月6日金曜日

11月5日( 木曜日)

わたしたちは神父レミと会いました。
わたしたちは今年のクリスマスミサについて話をしました。
とりあえず、被収容者にリストをもらいます。

わたしたちはプレゼント(8人)をしました。

神父マイケルはジャマイカ人とナイジェリア人に会いました。
かれらはKDDIカードと衛生用品を要求しました。
それから、かれらはオーデコロンを要求しました。

わたしはスリランカ人と面会しました。
かれのブロックにスリランカ人はいないのでかれはさびしいです。
かれは日本に7年にいました。
そして、かれは入管に1年います。
かれは仏教徒です。
かれは聖書を読んでいます。
かれは旧約聖書の神様はとても恐ろしいと言っていました。
わたしはいつくしみ深い神様の話をしました。
Francis

2020年10月29日木曜日

 10月28日(水曜日)

わたしたちはフードバンク茨城に行きました。
わたしたちはお米を112KGもらいました。
また、わたしたちはその他いろいろな食品を40KGもらいました。

わたしたちはMOHSENさんのアパートに行きました。
かれは光と音に過敏です。
そのために、かれの部屋は窓を閉め、カーテンを閉めています。
かれは頭に包帯をまいています。
かれはこの前の事故で肋骨をすこし骨折しました。
完全に治るために長い時間が必要です。
かれは咳をするときとてもつらそうです。
かれにフードバンクからの食品をあげました。
ペットボトル(お茶)・粉末レモンティー缶・レトルト(お粥)
早く良くなりますように!

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
そして、わたしたちは神父マーフィーと話しをしました。
わたしたちはお米と食品を保管しました。
それらはALISSONさんが受け取りに来ます。
かれはそれをカトリック常総教会に運びます。
ありがとうございます!
(Francis)

10月28日(水曜日)

ナオコさんがわたしたちといっしょに来ました。
きょうは支援団体やボランティアの人たちがたくさんいました。
わたしたちは12人分のプレゼントをしました。
プレゼント受付作業は早く終了しました。

神父マイケルはナオコさんといっしょにコンゴ人に会いました。
かれはアメリカに行きたいとかんがえています。
しかし、そのためにはコンゴに帰国する必要があります。
かれはコンゴ政府から難民として逃げてきたので、
それは不可能にちかいです。
かれはジャケットとコーヒーなどを要求しました。

神父ブライアンはインドネシア人と会いました。
かれには日系インドネシア人の奥さんと娘がいます。
かれはKDDIカードと衛生用品などを要求しました。
つぎに、神父ブライアンはベトナム人と会いました。
かれは日本に30年住んでいました。
かれは牛久入管に2年収容されています。
かれはKDDIカードと衛生用品などを要求しました。

わたしはイラン人と面会しました。
かれは日本に15年住んでいました。
最近、かれは横浜入管から牛久入管に移送されました。
かれの奥さんはルーマニア人(キリスト教徒)です。
かれはイスラム教徒です。
かれが自由になって奥さんと暮らせるように祈ります。
かれはKDDIカードを要求しました。
(Francis)


 

2020年10月21日水曜日

 10月20日(火曜日)

わたしたちは10人分のプレゼントをしました。
担当者はスティックコーヒーなど入れ物の損傷や賞味期限を確認します。
受付の作業はすぐに終わりました。

神父マイケルはコンゴ人と面会しました。
かれはあたたかいセーターと切手を要求しました。
今でも夜や朝は寒いです。
しかし、エアコンは11月から運転です。
つぎに、神父マイケルはウガンダ人と面会しました。
以前、かれは車椅子できましたが、今日は歩いてきました。
すこし元気になりました。
かれもセーターやコーヒーなどを要求しました。

神父ブライアンはフィリッピン人と面会しました。
かれはKDDIカードと洗剤などを要求しました。

わたしはペルー人と面会しました。
かれは日本に18年います。
かれは10年前に牛久入管に収容されていました。
その後、かれは仮放免されましたが、最近になって再収容されました。
かれは大きな人です。
かれは5人の仲間とハンガーストライキをしています。
かれは糖尿病と高血圧の病気があります。
かれは体重が5KG減りました。
いいことなのか悪いのかわかりません。
おだいじに!
(Francis)

2020年10月15日木曜日

 10月14日(水曜日)

わたしたちは8人にプレゼントをしました。
最近、被収容者が減少したため要求の手紙が少ないです。

神父マイケルはバングラデッシュ人とカメルーン人に会いました。
かれらは要求を手紙に書きます。
つぎに、神父マイケルはナイジェリア人と面会しました。
昨年、かれは大きな腹部の手術をしました。
かれはその傷跡を見せました。
かれはKDDIカードを要求しました。

神父ブライアンはミヤンマー人と面会しました。
かれは迫害のために日本に逃げてきました。
かれは難民申請をしています。
しかし、かれは難民認定されないため長期収容されています。
かれはKDDIカードを要求しました。
つぎに、神父ブライアンはベトナム人と面会しました。
かれはKDDIカードと衛生用品やコーヒーなどを要求しました。

わたしはブラジル人と面会しました。
かれは4年も長期収容されています。
かれのブロックには8人います。
いま、同じ部屋にブラジル人が1人だけいます。
かれは仮放免許可申請をしています。
しかし、かれの申請は何度も認められません。
かれはお母さんと妹といっしょにくらしたい。
そうなりますように!
(Francis)