入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン (Fr.Michael.Coleman)

2022年12月2日金曜日

11月30日(水曜日)

きょう、わたしは一人です。
 わたしはレンタカーでここに来ました。

ひとりのネパール人は自分の国に帰りました。
わたしはかれがネパールで元気に生きていくことを祈ります。

わたしは香港人と面会しました。
かれは話をすることに喜んでいます。
かれはストレスが解消されるようです。

わたしはフードバンク茨城(牛久事務所)に向かいました。
途中でわたしはBRASTEL CARDのチャージをしました。
それからフードバンクに到着しました。
そこには、お米や食料品などがたくさん準備されていました。
とてもありがとうございます。

わたしはMOHSENのアパートに行きました。
いつも、かれは暗い部屋で椅子に座ったままです。
かれは2つの腎臓がよく機能していません。
その治療(手術)のために、
かれはそのまえに前立腺の手術が必要です。
いま、かれは病院と日程を調整中です。
兄弟姉妹の皆様!
どうか、かれのために祈ってください。

そのあと、わたしはカトリックつちうら教会に行きました。
わたしはマーフィー神父と話しをしました。
フードバンクの食料品はそこに保管されます。
(Francis)

2022年11月23日水曜日

11月22日(火曜日)

マイケル神父は香港人と面会しました。
かれはマイケル神父に新しいベトナム人(8人)の情報を教えました。 
かれは衛生用品などとBRASTEL CARDのチャージを希望しました。
つぎに、マイケル神父はネパール人と面会しました。
かれは簡易郵便封筒や下着などを希望しました。

わたしはベトナム人と面会する予定でした。
しかし、二人のベトナム人はすでにベトナムに帰りました。
わたしは新しいベトナム人と面会しました。
かれは健康的な若者です。
お元気で!
(Francis)

2022年11月17日木曜日

11月16日(水曜日)

今日は田中さんたちのグループや報道関係者がいました。
わたしたちの面会は一人ずつだけでした。 

マイケル神父はケニア人と面会しました。
かれの両親と兄弟は沖縄に住んでいます。
かれは仮放免許可申請をしていません。
かれはどうするのでしょうか、
そしてどうなるのでしょうか。
かれは洗剤や歯磨きとBRASTELのチャージを希望しました。

わたしはあたらしいイラン人に面会を申請しましたが、
かれはキャンセルしました。
(Francis)

中国人からの手紙のなかにありました。

これは子どもたちが勉強するのにおすすめの詩です。
若い頃に勉強するのは簡単ですが、
歳を取ると勉強するのは難しい。
(Francis)


 

2022年11月9日水曜日

11月8日(火曜日)

火曜日はボランティアの人たちがすくないので
わたしたちは面会がスムーズにできました。

マイケル神父はペルー人と面会しました。
かれはあたたかいジャケットなどを希望しました。
また、かれはBRASTELカードのチャージも希望しました。

わたしは香港人と面会しました。
かれは刑務所から牛久入館に来てまだ一ヶ月です。
かれは刑務所で日本語を勉強しました。
かれは話をすることでストレスが軽くなりました。
かれは聖書(日本語)とカップラーメンを希望しました。
つぎに、わたしはネパール人と面会しました。
かれは6年前から福島県に住んでいましたが、
その後、かれはホームレスだったようです。 
かれも暖かい服やタオル、ソックスなどを希望しました。

かれらは若いです。
かれらは自分の国にかえり、これから先の人生をいままでの経験を生かしてがんばります。
(Francis)

2022年11月2日水曜日

 11月1日(火曜日)

マイケル神父はブラジル人と面会しました。
かれは牛久入管に来たばかりです。
かれはジャケット/セーター(L)、洗剤、ソックスなどを希望しました。
つぎに、マイケル神父はソマリア人と面会しました。
かれもジャケット/セーター(LL)、歯ブラシ、歯磨き、ズボンなどを希望しました。

わたしはマレイシア人と面会しました。
かれの国はほとんどイスラム教です。
かれの国の言葉はインドネシアと同じです。
かれはカップラーメンが大好きです。
わたしはかれにプレゼントする予定です。
(Francis)

 10月29日(土曜日)

生活クラブ生協茨城から「げんき米」が届きました。

ありがとうございます。
(Francis)

2022年10月28日金曜日

10月26日(水曜日)

 マイケル神父はブラジル人と面会しました。
かれの弁護士は仮放免の許可について裁判をしています。
かれはマイケル神父にあたらしいブラジル人の被収容者を教えてくれました。

わたしはベトナム人と面会しました。
かれのブロックにはベトナム人は3人いますが、
一人はまもなくベトナムに帰ります。
これから寒い冬になるので、
かれはカップラーメンやあたたかい服を希望しました。

わたしたちはフードバンク茨城(牛久)に行きました。
お米などの食料品が用意されていました。
わたしたちはそれらを車に積み込みました。
とてもありがとうございます。

わたしたちはMOHSENのアパートに行きました。
かれはあいかわらず椅子に座ったままです。
かれは耳下腺癌のため右の耳付近は腫れて膿が出ています。
また、彼の口はものを噛むことができません。
そして唾液がないため特別な薬がなければひどい状態になります。
兄弟姉妹の皆様!
どうかかれのために祈ってください。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
わたしたちはマーフィー神父と話しをしました。
フードバンクの食料品はここに保管されます。
(Francis)


2022年10月12日水曜日

10月11日(火曜日)

きょうはカトリック取手教会の婦人たちが来ました。
彼女たちは仲良しの4人ですが、
今日は3人でした。

マイケル神父はペルー人と面会しました。
かれは半身麻痺のため車椅子で来ました。
かれは牛久入管に収容中に病気になりました 。
かれは仮放免許可申請をしていません。
かれはそとで生きていくことは不可能です。

みどりさんは台湾人と面会しました。
かれは怒っていましたが、すぐに笑顔になりました。
かれの両親は横浜で中華料理店をしています。
かれの両親は病気があるので、かれは手伝いたいのです。
かれは緑茶と昆布茶を希望しました。

生沼婦人と宇田川婦人はネパール人と面会しました。
かれはあいかわらずおしゃべりでした。
かれはときどき頭を抱えるときがありますが、
しかし、かれはあかるく元気に生きています。

わたしはベトナム人と面会しました。
かれは健康的な青年です。
最近、同じブロックのベトナム人3人がベトナムに帰国しました。
かれもパスポート作成中です。
兄弟姉妹の皆様!
どうかかれらのために祈ってください。
(Francis)