入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン (Fr.Michael.Coleman)

2021年9月23日木曜日

9月22日(水曜日)

きょうは、バングラデッシュ人が仮放免のため、
多くの関係者が来ていました。
わたしたちは5人分のプレゼントをしました。

神父マイケルはバングラデッシュ人と面会しました。
かれはインスタントカップ蕎麦を要求しました。 
また、かれはフード付きのジャケットを要求しました。
そのあと、神父マイケルはアメリカ人と面会しました。
かれは大きな人で肌は黒いです。
かれはレターセットなどを要求しました。

わたしはボリビア人と面会しました。
かれは合わない眼鏡を使ったために眼が悪くなりました。
かれはメガネを作るために5000円必要です。
わたしはそれをプレゼントしました。
かれは仮放免の許可申請をしています。
かれは早く息子に会いたいと言いました。

わたしたちはフードバンク茨城(牛久)に行きました。
そこには、お米50KGと食料品がたくさん用意されていました。
とてもありがとうございます。

わたしたちはMOHSENのアパートに行きました。
かれはまぶたの手術をしました。
かれはだいぶ前に入れた金属片がまぶたから出てきたので、
かれは手術で取り出しましたが、まだまぶたが動きません。
かれはいろいろな苦しみの中でうめいています。
兄弟姉妹の皆様!
どうかかれのために祈ってください。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
食料品はそこに保管されます。
あとで、ブラジル人が食料品をカトリック常総教会に運びます。
(Francis)

2021年9月15日水曜日

9月14日(火曜日)

わたしたちは4人分のプレゼントをしました。
仮放免されるバングラデッシュ人は保証金が満たないので、
その一部を提供しました。 
病気を抱えているイラン人は仮放免されました。
かれは健康保険証がありません。
かれはこれからどうするのでしょう。

神父マイケルはスリランカ人と面会しました。
かれはBRASTEL・歯ブラシ・歯磨き・バッグなどを希望しました。
つぎに、神父マイケルはケニア人と面会しました。
かれはBRASTEL・コーヒー・砂糖・下着などを希望しました。

わたしはブラジル人と面会しました。
かれは若い青年です。
かれは健康です。
かれはBRASTELを希望しました。
かれは部屋の窓から外を見たいと言いました。
各部屋の窓にはすべてシールが貼ってあります。
つぎに、わたしはスリランカ人と面会しました。
かれも若くて健康ですが、なにか不満があります。
かれは仮放免申請はしないで、難民申請をしたい。
かれの弁護士は「それはできない」と言いました。

*BRASTELとは自動販売機で所内電話カードを購入する費用です。
(Francis)

2021年9月8日水曜日

9月7日(火曜日)

カトリック取手教会から4人の婦人が来ました。
わたしたちは5人分のプレゼントをしました。

神父マイケルはイラン人と面会しました。
かれは日本に30年ほど住んでいました。
かれは日本語がとても上手です。
かれは北海道の刑務所から移送されました。 
かれはソックスや洗剤を希望しました。

Mrs.鈴木とMrs.宇田川はリベリア人と面会しました。
かれは北海道に家族がいます。
彼女はかれの子どもたちのために絵本をプレゼントしました。
かれはとても喜びました。
かれはココアや封筒(A4)を希望しました。

Mrs.生沼とMrs.南はバングラデシュ人と面会しました。
かれは3~4年長期収容されています。
かれはカップラーメンやシャンプーを希望しました。

わたしはナイジェリア人と面会しましたが、
キャンセルされました。
健康にきをつけて頑張ってください。
(Francis)

2021年9月2日木曜日

9月2日(木曜日)

神父レミのグループが来ました。
わたしたちはかれらと情報交換をしました。
わたしたちは被収容者(5人分)にプレゼントをしました。 

神父マイケルはパキスタン人と面会しました。
かれはカシミール人です。
かれは5・6年も長期収容されています。
かれはここで40K体重が減りました。
かれは車椅子で来ました。
かれはほとんど何も食べていません。
かれは粉末スープなどを希望しました。

残念ながら、わたしは面会できませんでした。
(Francis)

2021年8月27日金曜日

8月25日(水曜日)

わたしたちは5人分のプレゼントをしました。

神父マイケルはバングラデッシュ人と面会しました。
かれは車椅子で来ました。
かれの両膝は非常に腫れていました。
わたしたちは原因がわかりませんが、かれは治療が必要です。
かれはコーヒーやレターセットを希望しました。

(せいの)さんはナイジェリア人と面会しました。
かれは大きな心臓手術をしているので、
継続的な治療が必要です。
かれはコーヒー・砂糖・ミルクなどを希望しました。

わたしはナイジェリア人と面会しました。
かれは若くて元気でした。
かれはクリスチャンです。
かれはイヤホンやバッテリーを希望しました。

わたしたちは(せいの)さんと別れて、
フードバンク茨城(牛久事務)に行きました。
もうすでに、お米・食料品・レトルト食品などが準備してありました。
とてもありがとうございます。

わたしたちはMOHSENのアパートに行きました。
そして、かれにレトルト食品やヨーグルトパックなどをあげました。 
かれはいろいろな病気の苦しみのためにうめいていました。
かれのまぶたからは金属片がでていました。
かれはちかいうちに目の手術をします。
わたしたちは無事にうまくいくように祈ります。
兄弟姉妹の皆様!
どうかかれのために祈ってください。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
神父マイケルと神父マーフィーはいろいろな話をしました。
フードバンクの食料品はそこに保管されます。
(Francis)

2021年8月18日水曜日

8月17日(火曜日)

今日は、日本キリスト教団神学生の(せいの)さんが来ました。
わたしたちは5人分のプレゼントをしました。

神父マイケルと(せいの)さんはブラジル人と面会しました。
神父マイケルはかれに電話カード代をプレゼントしました。

わたしは中国人と面会しました。
かれは仮放免許可されました。
しかし、まだ住むところがありません。
わたしは何もできないので「すみません」と言いました。
かれはこころよく了解しました。
かれは電話カード代を希望しました。
(Francis)


2021年8月12日木曜日

 8月10日(火曜日)

きょうはカトリック取手教会のご婦人たちが来ました。
ボランティアはわたしたちだけでした。
わたしたちは5人分のプレゼントをしました。

神父マイケルはペルー人と面会しました。
かれはTシャツやコーヒーなどをおねがいしました。

生沼婦人と南婦人はナイジェリア人と面会しました。
かれは1年ほど前に大きな手術をしました。
かれは手術をした外部の病院に通院しています。
かれは仮放免されたら生きていけません。

鈴木婦人と宇田川婦人はリベリア人と面会しました。
かれはストレスのために血の塊を吐き出します。
かれはローマ字の本をおねがいしました。

300人ほどいた牛久入管の被収容者は現在20人ほどです。
どうなるのでしょうか?
(Francis)

2021年8月4日水曜日

8月3日(火曜日)

きょうは被収容者(3人)にプレゼントをしました。
被収容者は衣料や本などのたくさんのものを持っています。
最近、仮放免が許可された被収容者が多いです
かれらは大きなバッグ(スーツケース)を要求します。

神父マイケルはリベリア人と面会しました。
かれは血を吐いたとき、
そのなかから血液のかたまりが5個ほどありました。
かれはストレスで胃の中がひどい状態です。
つぎに、神父マイケルはブラジル人と面会しました。
かれはとても大きな人です。
かれは5Lサイズの下着をたのみました。

わたしはスリランカ人と面会しました。
かれはまだ若いです。
かれは日本語学校から大学に行きましたが、
かれはオーバーステイで入管に収容されました。
つぎに、わたしはペルー人と面会しました。
かれは車椅子で来ました。
かれは食欲がありません。

兄弟姉妹の皆さん
どうかかれらのために祈ってください。
(Francis)

2021年7月29日木曜日

7月28日(水曜日)

わたしたちは被収容者(3人)にプレゼントをしました。
現在、被収容者は15人ぐらいです。
ほかのボランティアと面会する被収容者がぶつかります。
わたしたちは何度も面会申請者を変更しました。

神父マイケルはアメリカ人と面会しました。
かれは40歳ぐらいです。
そしてよくしゃべります。
かれは日本語が話せません。
神父マイケルはかれに日本語を勉強するように言いました。

わたしはバングラデッシュ人と面会しました。
かれは仮放免許可申請をしました。
しかし、まだ結果はありません。
かれはスティックコーヒーと老眼鏡(+2.5)を希望しました。 

わたしたちはフードバンク茨城(牛久事務所)に行きました。
そこにはたくさんのお米の袋と食料品が用意されていました。
とてもありがとうございます。

わたしたちはMOHSENのアパートに行きました。
かれは暗い部屋で椅子に座っていました。
かれは知覚過敏症で光と音を避けています。
全身のいろいろな病気がかれを蝕んでいます。
かれは神様とともにいます。
かれは耐え難い苦しみにたえています。
わたしたちにはかれが生きていることが信じられません。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
カトリック常総教会のための食料品はここに保管されます。
(Francis)