1月28日（水曜日）

さいたま教区の藤田神父やマルコ神父、レミ神父からの連絡がありました。

多くのアフリカ系の人たちが牛久入管に収容されています。

カメルーン、ガーナが多く、

ギニア、ナイジェリア、リベリア、ウガンダ、ブルキナ・フアソ

などもありました。 

今は寒いので、

かれらは大きなサイズのセーターなどを必要としています。

---

マイケル神父はカメルーン人と面会しました。

かれは老眼鏡がこわれたので必要です。

その他、ジャケットやハンドクリームを要求しました。

次にまた、マイケル神父はカメルーン人と面会しました。

かれはカトリック教徒です。

かれもジャケットなどを要求しました。

わたしたちはかれのBRASTELをチャージしました。

---

わたしはネパール人とパキスタン人に面会しようとしましたが、

かれらはいませんでした。

---

それから、わたしたちはフードバンク茨城に行きました。

わたしたちは先週に備蓄米を受取りましたので、

今日はわたしたちは食料品を受け取りました。

とてもありがとうございます。

---

わたしたちはMOHSENの住居に行きました。

かれはとてもつらそうでした。

もう、かれには治療の術がありません。

かれはモルヒネを服用しています。

兄弟姉妹のみなさま！

彼のために祈ってください。

(Francis)

１月１３日（火曜日）

新年おめでとうございます。

ことしもがんばりますのでよろしくお願いいたします。

---

さいたま教区「オープンハウス」からの情報で、

牛久入管にカメルーン人などのアフリカ系の被収容者が増えました。

かれらのほとんどは英語を話します。

---

マイケル神父はカメルーン人と面会しました。

かれはカトリック教徒です。

かれは冬着を持っていないので、

かれはジャケットなどを要求しました。 

つぎも、マイケル神父はカメルーン人と面会しました。

かれも同じようにジャケットやスリッパなどを要求しました。

---

わたしはロシア人と面会しました。

かれは今月末にはドイツに帰ります。

そこはとても寒いところなので、

かれは温かいジャケット（XL）を要求しました。

かれのBRASTELをチャージしました。

おげんきでおすごしください。

(Francis)

12月17日（水曜日）

今日は、わたしたちは今年最後の牛久入管訪問です。

10年以上も収容されていたパキスタン人が強制送還されました。

ボランティアの人達が心配していました。

---

マイケル神父はガーナ人と面会しました。

かれはシャンプーとBRASTELのチャージを希望しました。

次に、マイケル神父はミヤンマー人と面会しました。

かれは英語で話しました。

かれは下着、ジャケット、コーヒーを希望しました。

---

わたしはケニア人と面会しました。

わたしはかれに被収容者について聞きました。

でも、最近はあまり情報がありません。

かれはBRASTELのチャージを希望しました。

---

メリークリスマス！

来年も良い年でありますように！

(Francis)

 

１２月９日（火曜日）

被収容者が減少して、ボランティアも少なくなりました。

---

マイケル神父はロシア人と面会しました。

かれは日本語も少し話せますが、英語が上手です。

かれはロシアに帰らなければなりませんが、

かれは帰りたくありません。

かれはスティックコーヒーとBRASTELのチャージを希望しました。

---

わたしはミヤンマー人と面会しました。

かれは若く聡明な感じがしました。

かれは３年日本に住んでいました。

かれは日本語学校を終えてから専門学校に行きました。

 かれはアトピー性皮膚炎があり、とてもかゆいです。

かれは歯ブラシ・歯磨きペースト・ボディソープなどを希望しました。

(Francis)

11月26日（水曜日）

マイケル神父はケニア人と面会しました。

かれはデオドラント、歯ブラシ、歯磨きチューブを要求しました。

わたしたちはかれのBRASTELをチャージしました。

---

わたしはレミ神父から紹介された２人のブルキナファッソ人と面会しました。

おそらくかれらは成田空港でつかまり、

かれらはすぐ牛久入管に移送されました。

かれらは若いです。

かれらは健康ですが、睡眠薬を飲んでいます。

かれらはイスラム教徒ですが、

わたしたちは兄弟姉妹です。

わたしたちは最後に祈りを捧げました。

---

それから、わたしたちはMOHSENの家に行きました。

かれは耳下腺癌のために抗がん剤を服用しています。

しかし、それは一時的な治療で寛解するものではありません。

かれは２５年ものあいだ苦しみのなかで生きています。

兄弟姉妹のみなさま！

どうか彼のためにお祈りください。

---

そのあと、わたしたちはフードバンク茨城に行きました。

そこで食料品と備蓄米（６０KG）をいただきました。

それは、取手・常総・大洗の生活困窮外国人に提供されます。

(Francis)

 

１０月２９日（水曜日）

マイケル神父は今日も元気で牛久入管にいきました。

---

マイケル神父はマレーシア人と面会しました。

かれは英語が良く話せます。

かれはセーターとBRASTELのチャージを希望しました。

つぎに、マイケル神父はブラジル人と面会しました。

かれは話をしません。

かれはあくびをしていました。

マイケル神父はすぐに出て来ました。

---

わたしはガーナ人と面会しようと思いました。

しかし、かれは面会をキャンセルしました。

かれは誰とも面会しないようです。

---

わたしたちはフードバンク茨城に行きました。

たくさんの食料品がありました。

わたしたちは食料品を車に積んでMOHSENさんの所に行きました。

---

MR.MOHSEN は一日中椅子に座っています。

かれは全身の痛みの為にモルヒネを飲んでいます。

かれが生きているのは奇跡です。

そして、かれが生き続けているすがたは、

わたしたちを感動させます。

GOD BLESS YOU！

(Francis)

１０月７日（火曜日）

今日は、

わたしたちの他にボランティアはいませんでした。 

---

マイケル神父はブラジル人と面会しました。

マイケル神父はかれとひさしぶりに面会しました。

かれには家族も友達もいません。

かれは温かいセーターを希望しました。

つぎに、マイケル神父はガーナ人と面会しました。

かれは下着とジャケットを希望しました。

わたしたちはかれのBRASTELをチャージしました。

---

わたしはマリ人と面会しました。

かれは監理措置を申請中です。

わたしとかれは宗教が異なりますが、いっしょに祈りました。

かれはコーヒーを希望しました。

そして、わたしたちはかれのBRASTELをチャージしました。

(Francis)

９月２４日（水曜日）

牛久入管の被収容者がすくなくなったので、

わたしたちは田中婦人と情報交換しました。

面会できる被収容者は８人ぐらいです。

わたしたちは、次週の牛久入管訪問をやめました。

---

マイケル神父はケニア人と面会しました。

かれは制汗消臭ロールオン（８to４） を希望しました。

次に、マイケル神父はロシア人と面会しました。

かれは英語もフランス語も話せます。

---

わたしはブラジル人との面会を申請しましたが、

かれは体調不良を理由にキャンセルしました。

かれは精神的にまいっています。

---

わたしたちは二人のBRASTELをチャージしました。

---

わたしたちはモーセン（イラン人）の借家に行きました。

かれの体が炎症を起こしています。

病院では膿をサンプルとして取り、検査中です。

かれが生きているのは奇跡です。

どうか神様、かれを助けて下さい。

(Francis)

９月９日（火曜日）

きょうは、また二人出ていきました。

わたしたちが面会できるのは８人だけです。

病気のある人や自分の国に帰らない人が残っています。

---

マイケル神父はガーナ人と面会しました。

かれはコーヒーなどを希望しました。

つぎに、マイケル神父はマレーシア人と面会しました。

かれは英語で話をしました。

かれは自分の国に早く帰りたいと言いました。

---

わたしはギニア人と面会しました。

かれは心臓と肺の病気があり、多量の薬を飲んでいます。

かれには家族がいます。 

かれには高校生と大学生の息子がいます。

かれらの学費はローンで借りています。

---

わたしたちは３人分のBRASTELをチャージしました。

(Francis)