入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン (Fr.Michael.Coleman)

2020年9月30日水曜日

 9月29日(火曜日)

わたしたちは6人分のプレゼントをしました。

神父マイケルはマリ人と面会しました。
かれはKDDIカードとバッグを要求しました。
つぎに、神父マイケルはボリビア人と面会しました。
かれの息子は自閉症です。
かれは離婚しました。
かれの息子は児童相談所に収容されています。
かれはとても心配しています。

神父ブライアンはフィリッピン人と面会しました。
かれは群馬県に住んでいるお母さんを心配しています。
かれのお母さんは病気があります。
かれはKDDIカードとコーヒーなどを要求しました。

わたしはボリビア人と面会しました。
わたしはかれと1年ぶりに会いました。
かれには4才のかわいい娘がいます。
かれの家族はなかなか面会に来ることができません。
わたしはかれにKDDIカードをプレゼントします。
かれは喜びました。
(Francis)

2020年9月24日木曜日

 9月23日(水曜日)

わたしたちは6人分のプレゼントをしました。
受付ロビーには「牛久入管収容所問題を考える会」のボランティアがたくさんいました。

神父マイケルはナイジェリア人とスリランカ人に会いました。
かれらの一人は老眼鏡(2.5)を要求しました。
かれらは衛生用品や運動靴(27cm)を要求しました。
つぎに、神父マイケルはカメルーン人と面会しました。
かれはKDDIカードとコーンスープを要求しました。
かれはすこし元気になりました。

神父ブライアンはタンザニア人と面会しました。
かれはコーヒー、砂糖、ミルクとKDDIカードを要求しました。
つぎに、神父ブライアンはスリランカ人と面会しました。
スリランカ人の名前はとても長いので、かれはおどろきました。
かれは大きなバッグを要求しました。

わたしは二人のパキスタン人と面会しました。
1人はカシミール人です。
かれは車椅子で来ました。
かれは仮放免の許可申請をしません。
もう1人は面会をキャンセルしました。
かれは日本人がきらいかな?

わたしたちはフードバンク茨城(牛久事務所)に行きました。
わたしたちはたくさんのお米と食料品やコーヒーなどをいただきました。
ありがとうございます。

わたしたちはMR.MOHSENのアパートに行きました。
わたしたちはかれにフードバンクのレトルト食品などをプレゼントしました。
かれは2週間前に駐車場で事故にあいました。
しかし、かれは元気でした。
かれはセントラル病院で全身の検査をしました。
いまのところ大きな問題はありませんが、かれは心配しています。
かれはいつも痛みに耐えています。
かれは神(アッラー)に祈ります。
兄弟姉妹のみなさん!
どうかかれのために祈ってください。

わたしたちはカトリック土浦教会に行きました。
わたしたちはフードバンクの食料品をそこに保管します。
わたしたちは神父マーフィーと話しをしました。
(Francis)

2020年9月16日水曜日

 9月15日(火曜日)

わたしたちプレゼント(10人)をしました。
神父レミが二人の婦人と来ました。
わたしたちは情報を交換し合いました。

神父マイケルは二人のイラン人と面会しました。
かれらは長期収容されています。
かれらは同じブロックに3人しかいません。
一部屋に1人です。
かれらはKDDIカードとコーヒーなどを要求しました。
つぎに、神父マイケルはウガンダ人と会いました。
かれは筋肉が壊れる病気です。
かれは車椅子で来ました。

神父ブライアンは3回の申請で誰とも面会できませんでした。
かれはがっかりしました。

わたしはブラジル人と面会する予定でした。
かれは面会をキャンセルしました。
かれはシャワー中または運動中なのでしょう。

わたしたちはMR.MOHSENのアパートに行きました。
かれは駐車場の中で事故にあいました。
かれは大きな怪我ではありませんが、つらそうでした。
わたしたちはかれをなぐさめました。
(Francis)

2020年9月11日金曜日

9月9日(水曜日)

わたしたちは7人分のプレゼントをしました。


神父マイケルはバングラデッシュ人とナイジェリア人に会いました。
かれらはKDDIカードと洗剤・シャンプー・ボディソープなどを要求しました。
つぎに、神父マイケルは二人のインド人と面会しました。
かれらもKDDIカードと洗剤・シャンプーなどを要求しました。
かれらの一人は「ひらがな・カタカナ」の本を要求しました。

神父ブライアンはコンゴ人と面会しました。
かれは人権監視をしていました。
かれは政府にねらわれ命の危険を感じて日本に逃げてきました。
かれは3年ちかく長期収容されています。
かれこそ難民認定されるべきと思います。
かれはKDDIカードとピーナッツバターを要求しました。

わたしは被収容者が不在のため面会できませんでした。
(Francis)


2020年9月2日水曜日

9月1日(火曜日)

わたしたちは9人分の差し入れをしました。
それにはオープンハウス(FAX依頼)も含まれます。
そして、
カトリックTORIDE教会から4人の婦人たちが来ました。

神父マイケルは二人の婦人といっしょに面会しました。
かれらはナイジェリア人と面会しました。
つぎに、かれらはウガンダ人と面会しました。
かれは車椅子で来ました。
かれには筋肉が壊れる病気があります。
しかし、かれはハンガーストライキをしています。
かれはどうなってしまうのでしょう。

神父ブライアンはフィリッピン人と面会しました。
かれは日系フィリッピン人です。
かれは薬物所持で警察につかまりました。
かれにはフィリッピン人のWIFEと子供がいます。
かれは紅茶などを要求しました。

わたしは二人の婦人といっしょにペルー人と面会しました。
かれは3年9ヶ月も長期収容されています。
かれは50歳ぐらいです。
かれはのWIFEと子供と孫は日本に住んでいます。
かれはあかるくおしゃべりです。
(Francis)