入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン （Fr.Michael.Coleman）

2018年5月17日木曜日

５月１５日（火曜日）
わたしたちは予定どおり差し入れと面会をしました。
神父マイケルはインド人と面会しました。
わたしはブラジル人と面会しました。
かれらはテレホンカードや洗剤・シャンプーなどを要求しました。
テレホンカードはプリペイドKDDIカードです。
またつらい事件がおきました。
ブラジル人が自殺未遂をしました。
かれはシャワー室で首をくくりました。
おなじブラジル人がかれを発見し入管職員をよびました。
かれは病院からもどりました。
かれは３年ほど長期収容されていました。
おそらく、かれは精神的においつめられ、絶望的になったためです。
兄弟姉妹の皆さん
かれのために祈ってください。
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年5月9日水曜日

５月８日（火曜日）
いつもどうり
わたしたちは牛久入管に行きました。
２２人ほどの差し入れが終わったときに、ENCOM横浜の人たちが来ました。
かれらはたくさんの差入れ品を持ってきました。
We were lucky.
わたしたちはまきこまれたら遅くなります。
神父マイケルはインド人とフィリッピン人に会いました。
かれらはテレホンカードやロザリオを要求しました。
わたしはモンゴル人と面会しました。
牛久入管のモンゴル人はかれだけです。
かれはとてもさびしそうでした。
かれには保証人がいないので仮放免が許可されません。
かれは熱心に日本語を勉強しています。
かれは漢字字典を要求しました。
Let's do your best.
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年5月2日水曜日

５月１日（火曜日）
今日は連休がはじまるために、受付ロビーに多くの家族がいました。
入管職員の差し入れの確認もきびしくなっています。
神父マイケルはウガンダ人とギニヤ人に会いました。
かれらはとても大きな人です。
かれらはコーヒーとラーメンを要求しました。
それらはストレス解消にいいです。
わたしはスリランカ人に会いました。
かれはコーヒーや砂糖を要求しました。
かれは太陽の光を浴びることを願っています。
ある民族の人たちは太陽の光を浴びることで健康を保ちます。
彼らの部屋の窓にはシールがはりつけられています。
かれらは外を見ることができません。
どうしてなんでしょうか？
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年4月27日金曜日

４月２５日（水曜日）
受付ロビーには弁護士やボランティアがおおぜいいました。
差し入れは比較的はやく済みました。
神父マイケルは２人のナイジェリア人に会いました。
かれらはおおきなサイズの運動靴を要求しました。
わたしはスリランカ人と面会しました。
かれはスティックの砂糖とコーヒーを要求しました。
かれらは言いました。
「わたしたちはボランティアの人たちと話をすると２週間ぐらい気分がいいです。」
「わたしたちは甘い砂糖のお湯を飲むとすこしすっきりします。」
(Francis)



投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年4月18日水曜日

４月１７日（火曜日）
わたしたちの差し入れは早く済みました。
神父マイケルはフィリッピン人とウガンダ人に会いました。
フィリッピン人は日本に２０年住んでいました。
ウガンダ人は成田から入管収容施設に収監されました。
わたしはドミニカ人とペルー人に会いました。
ドミニカ人は日本語を話します。
ペルー人は病気です。
かれは頚椎ヘルニアです。
CTスキャンの結果、彼は手術をしなければなりません。
しかし入管はなにもしません。
また、かれは結石があります。
これも入院治療が必要です。
でも入管はなにもしません。
かれがこの中にいる間に、かれは病気を治す必要があります。
かれはどうしたらいいのかわかりません。
兄弟姉妹のみなさん
かれのために祈ってください。
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年4月10日火曜日

４月１０日（火曜日）
牛久入管の受付ロビーには他の人がいませんでした。
差し入れはスムーズに済みました。
受付担当者が新人でしたので、すこし時間がかかりました。
神父マイケルはブラジル人とベトナム人に会いました。
これから気候があたたかくなります。
かれらは半ズボンとＴシャツを要求しました。
わたしはカメルーン人と面会しました。
かれは若く健康でした。
よかった。
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年4月7日土曜日

４月８日（神のいつくしみの主日）
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年3月29日木曜日

3月27日（火曜日）
受付は空いていましたので、差入れはスムーズにできました。
神父マイケルはフィリッピン人とカメルーン人に会いました。
かれらは運動靴やテレホンカードを要求しました。
アフリカ系の人たちの足のサイズは大きいです。
わたしはガーナ人とガンビア人に会いました。
かれらは若者ですが長期に収容されています。
かれらのストレスはとても大きいです。
かれらは生活用品を要求しました。
わたしたちは差入れ品の許諾確認を待ちました。
すべてについて問題ありませんでした。
わたしたちはMR.MOHSENのアパートに行きました。
かれは暗く静かな部屋で過ごしています。
かれは唾液がほとんど出ないのでつらそうでした。
わたしたちはかれと今後のことについて話しました。
兄弟姉妹のみなさん
かれのために祈ってください。
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年3月21日水曜日

３月２０日（火曜日）
今日、受付ロビーには人が少なかったので、
わたしたちは差し入れをすぐにできました。
神父マイケルはフィリッピン人とナイジェリア人に会いました。
だんだん暖かくなるので、
かれらは半ズボンやＴシャツを要求しました。
わたしはベトナム人と面会しました。
彼のひざは腫れています。
おそらく水がたまっているのかもしれません。
かれは湿布と薬（痛み止め）をもらっています。
それだけで、かれは何もしてもらえません。
被収容者たちは病気で苦しんでいます。
ここで、かれらは病気の治療をしてもらえません。
かれらは身体に大きな不安を抱えています。
被収容者たちは強制送還におびえています。
もう多くの被収容者が強制送還されました。
このような苦しみや不安を取り除くことが法治国家の基本的な義務ではないでしょうか。
(Francis)

投稿者 時刻: 0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)