入管被収容者のための祈り


神様あなたを賛美します。あなたからいただいた数多くの恵のために感謝いたします。
入管に収容され、大きな強いストレスの中で、失望のどん底に落ち、
病気のために苦しみ、家族や友人からひきさかれている皆様をお守りください。
どうぞ主よ、このようなきびしい環境の中にいる皆さんに、
がんばる力と勇気と慰めをお与えください。アーメン (Fr.Michael.Coleman)

2018年11月15日木曜日

11月14日(水曜日)

おおぜいの差し入れは終わりました。

神父マイケルはアフガニスタン人とウガンダ人に会いました。
かれらはTシャツだけでした。
これからさむくなります。
かれらはあたたかいジャケットやズボンを要求しました。

わたしは二人のフィリッピン人に会う予定でした。
しかし、受付職員は「いない!」と言いました。
わたしは面会をあきらめました。
ざんねんでした!

わたしたちは毛糸の帽子(CAP)を45個用意しました。
それらはクリスマスプレゼントになります。
12月まで待ってください。
(Francis)

被収容者からの手紙
仮放免許可申請が却下されました。
かれには長い収容生活が待っています。
つらいですね!
(Francis)

2018年11月7日水曜日

11月6日(火曜日)
いつものように、わたしたちはさしいれをすませました。

神父マイケルはガーナ人とナイジェリア人に会いました。
かれらは長期間収容されています。
かれらは暖かい服や日用品などを要求しました。

わたしはペルー人とブラジル人に会いました。
かれらはなかよしです。
12月20日(木曜日)に神父レミのクリスマスミサを予定しています。
わたしはかれらに参加リストをお願いしました。

B型肝炎の被収容者がいるそうです。
かれらは隔離されていません。
髭剃り器や爪きりは共用のようです。
感染しないように気をつけてください。
(Francis)

11月3日(家族の日)
神父藤田(さいたま教区オープンハウス)からのプレゼント。
洗濯洗剤・ボディソープ・シャンプー・歯ブラシ
とてもたくさんいただきました。
どうもありがとうございます。
(Francis)

2018年11月2日金曜日

10月30日(火曜日)
わたしたちは20人以上の差し入れをしました。
だんだん寒くなるので、被収容者は暖かい服を要求します。

神父マイケルは二人のスリランカ人と面会しました。
かれらはセーターやズボンを要求しました。
かれらは政治的難民ですが難民認定はされません。
かれらは強制送還されたら殺されるかもしれません。
日本のあたたかい対応が望まれます。

わたしは時間がないため面会しませんでした。

わたしたちはMR.MOHSENのアパートに行きました。
わたしたちはフードバンクのおかゆをたくさん提供しました。
かれはとてもつらそうでした。
兄弟姉妹の皆さん!
かれのために祈ってください。
(Francis)

2018年10月25日木曜日

10月23日(火曜日)
20人の差し入れをしました。

神父マイケルは若いイラン人と面会しました。
かれらは成田で難民申請をしました。
すぐに、かれらは牛久入管に収容されました。
1人は日本語ができません。
もう1人が通訳しました。
かれらはあたたかいジャケットと帽子を要求しました。

わたしのナイジェリア人との面会はキャンセルになりました。
おそらく、かれはシャワーをあびているか運動をしていたのでしょう。
ざんねんでした。

スリランカ人から手紙がきました。
かれらは若い兄弟でクリスチャンです。
かれらは政治的な対立で危険な状態でした。
かれらの家は焼かれました。
かれらはスリランカに戻れば必ず殺されます。
かれらは難民申請をしています。
そして仮放免許可申請のために必要な住所をさがしています。
みつかるといいですね!
(Francis)

2018年10月10日水曜日

10月9日(火曜日)
牛久入管のロビーで、
わたしたちは葛西教会の信徒に会いました。
かれらは熱心に神父マイケルと話をしました。

神父マイケルはドミニカ人とコロンビア人に会いました。
かれらは日本で生まれました。
かれらは日本語のビジネスマガジンを要求しました。

わたしはウガンダ人と面会しました。
かれは静かな人です。
かれは言いました。
「かみさまはあそこやここにあるものではない。
かみさまはわたしたちそれぞれの霊魂の中にあります。」
「私たちががうまれるまえに、かみさまはわたしたちをつくった。」
Amen!
(Francis)


2018年10月4日木曜日

CHERRYさんがわたしたちの活動を紹介しました。

The dedication of Fr. Michael Coleman and Mr. Rinjin Kato

ありがとうございます。
(Francis)

10月2日(火曜日)
わたしたちはCHERRYさんたちといっしょでした。
差し入れと確認はすぐに完了しました。

神父マイケルは二人のスリランカ人と面会しました。
ひとりは日本語も英語も話せませんでした。
もうひとりが通訳しました。
かれらは反政府組織で働いていました。
かれらは追われました。
かれらは殺されるので日本に逃げてきました。
かれらは牛久入管に収容されました。

CHERRYさんたちは3人のフィリッピン人と面会しました。
かれらは甘いコーヒーなどを要求しました。
かれらの大きなストレスがいやされますように。

わたしはイラン人と面会しました。
かれは病人です。
かれはすぐにでも入院して手術をうける必要があります。
かれはいつもくるしんでいます。
東日本入国管理センターのみなさま!
かれの病気を治療して、早く元気になるようにお願いしたいと思います。
兄弟姉妹のみなさま!
かれのためにいのってください。
(Francis)