2017年8月23日水曜日

8月22日(火曜日)
わたしたち3人は牛久入管に行きました。
受付ロビーには誰もいませんでした。

神父マイケルは2人のスリランカ人と面会しました。
かれらは明るくハンサムですばらしい人たちでした。
BRO.EDMONはフィリッピン人とスリランカ人に会いました。
かれらはたくさん話しをしました。
かれらはうれしそうでした。
わたしはイラン人と面会しました。
かれは成田から牛久入管にきました。
わたしたちはゆっくり日本語で話しました。

かれの部屋には5人います。
スリランカ・ガーナ・フィリッピン・ペルー・イラン
部屋の大きさは畳6枚ほどです。
このなかに、
国籍・言語・習慣・宗教の異なる人たちがつめこまれます。
かれらにはつねに非常に大きなストレスがあります。
かれらの苦しみが想像できますか。

かれらに神様の平安とお恵みがありますように。
Amen
(Francis)

2017年8月16日水曜日

神父マイケルへの手紙を要約しました。

「わたしは42歳のイラン人です。わたしはここに7ヶ月収容されています。
わたしの全身にはたくさんの病気があります。・目の病気(手術が必要)・重度の痔・下肢静脈瘤・両耳の病気(手術が必要)などです。
入管の医師はすぐに診察してくれない。かれらはわたしを治療しないで仮放免します。わたしは1セントも持っていない。もしわたしが国に帰れば、わたしはクリスチャンなのですぐに殺されてしまう。どうかたすけてください。」

かれの病気は放置されているようです。
このような状態でかれは仮放免されてしまいます。
それは、「外に出てなんとかしろ」ということでしょうか。
かれは仕事もお金も健康保険もありません。
兄弟姉妹の皆さん
かれのために祈りましょう。
(Francis)

2017年8月10日木曜日

被収容者からの手紙を紹介します。

『こんにちは。
私の名前はXXXXXXXです。国はXXXXXです。なんみんしています。入管の中で3年6ヶ月になりました。日本にはかぞくも友だちもいません。一人です。お金もないです。左目のしりょくが0.05になって見えにくくなっています。2年まえぐらいから、いまは目の中に5か6っこぐらいのくろいてんてんみたいなものができてます。入管はなおしてくれません。私はずっとなおしてほしいと言っていますが、入管の医師はわたしのこのじょうきょうをわかってくれません。まだ右目が見えるから、また、死ぬほどのびょうきじゃないといわれて、ちりょうをすすめてくれませんでした。とてもつらいです。いたいです。2年はん前から目がちゃんと見えません。せいしんてきにもストレスをかんじます。それにせいかつするにもふべんです。それに、わたしはもう3年6ヶ月も入管の中にいます。すごくつらいです。ですけど、私もちゃんとまじめにがんばっています。もし、かりほうめんでそとに出られたら、ちゃんとどりょくしてがんばりたいとおもいます。
どうかたすけてください。
さいごまでよんでくれてありがとうございました。』

かれの病気がなおりますように。
(Francis)

2017年8月2日水曜日

8月1日(火曜日)
わたしたちは牛久入管に行きました。
受付ロビーには誰もいませんでした。
わたしたちは15人分の差入れを済ませました。

神父マイケルはウガンダ人と面会しました。
かれはとても楽しい人でした。
BRO.EDMONはフィリッピン人と面会しました。
かれらはタガログ語で楽しい会話をしました。
わたしはペルー人とベトナム人に会いました。
わたしは日本語をていねいに話しました。
わたしは被収容者のための祈りを唱えました。

ペルー人は首にサポーターを巻いてきました。
かれの首と腰には痺れと痛みがあります。
かれは痛み止めの薬だけを飲んでいます。
かれは病院で治療を受けることができません。
かれは牛久入管のなかで病気になりました。
かれはもうすぐ仮放免されます。
かれは病気を治療し健康になる必要があります。
仮放免者は仕事ができません。
なおさら、病気のかれはどうしたらいいのでしょうか。

兄弟姉妹の皆様
かれのために祈りましょう。
(Francis)